tut
UK/tʌt/US/tʌt/
Meaning
1感動詞
（不満・いらだち・軽蔑を表す）ちっ、ちっちっ
2動詞
（不満・いらだちを表して）舌打ちする、ちっと言う
Usage
Tut, tut, you shouldn't have said that.
ちっちっ、そんなことを言うべきではなかったよ。
She tutted with annoyance as she read the email.
彼女はそのメールを読んで、いらいらして舌打ちした。
He gave a tut of disapproval.
彼は不満そうにちっと舌打ちした。
Etymology
擬音語に由来する。舌を歯茎に当てて離すときに生じる音を模したもので、英語では16世紀頃から不満や軽蔑を表す間投詞として使われ始めた。
Analysis
もともとは舌打ちの音そのものを表す擬音語で、そこから不満やいらだちを表す間投詞として定着した。さらに、その音を発する行為を表す動詞としても使われるようになった。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加