tutti
UK/ˈtʊti/US/ˈtuːti/
Meaning
1名詞
(音楽で)全奏、トゥッティ(オーケストラなどが全員で演奏する部分)
2副詞
(音楽で)全員で、総奏で
Usage
The orchestra played the final tutti with great power.
オーケストラは最後のトゥッティを力強く演奏した。
The conductor signaled for a tutti, and all instruments joined in.
指揮者がトゥッティを合図し、すべての楽器が加わった。
In this passage, the soloist is accompanied by a tutti from the strings.
この部分では、ソリストは弦楽器のトゥッティに伴奏されている。
Etymology
イタリア語の「tutti」(すべての、全員の)に由来する。これはラテン語の「totus」(全体の)の複数形に遡る。音楽用語として、イタリア語の影響が強い西洋音楽の分野で英語に取り入れられた。
Analysis
元々はイタリア語で「すべての」という意味の形容詞・代名詞だが、音楽の文脈で「全員で演奏する」という指示として使われるようになった。英語では主に音楽用語として定着し、楽譜上の指示や演奏の説明で用いられる。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加