OpenEtymology

uh-huh

UKʌˈhʌUSʌˈhʌ

Meaning

1感動詞

(相手の言葉に同意・肯定を示して)うん、ああ、そうだね

Usage

Uh-huh, I see what you mean.

うん、君の言いたいことが分かったよ。

She just said 'uh-huh' and continued reading.

彼女は「うん」と言っただけで、読み続けた。

Uh-huh, that sounds like a good plan.

うん、それは良い計画に聞こえるね。

Etymology

uh-huhは、英語の話し言葉で自然に発生した感嘆詞で、特定の語源言語からの借用ではなく、言語の音声的特徴から生まれたとされる。

Analysis

uh-huhは、非言語的なうなずきや肯定の音声表現が言語化されたもので、特に英語圏で広く使われる。その形式は、母音と子音の組み合わせが自然な肯定反応として定着したもので、意味は時代を通じてほぼ変化していない。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

uh-huhの意味と語源:(相手の言葉に同意・肯定を示して)うん、ああ、そうだね | OpenEtymology