Meaning
最後通牒。相手に要求をのむかどうかを最終的に迫る通告。
Structure
Usage
The company issued an ultimatum to the strikers: return to work or face dismissal.
会社はストライキ参加者に最後通牒を突きつけた。仕事に戻るか、解雇されるかだ。
She gave her boyfriend an ultimatum: either he proposes by the end of the year, or they break up.
彼女は彼氏に最後通牒を突きつけた。年末までにプロポーズするか、別れるかのどちらかだと。
The government rejected the rebels' ultimatum and continued its military offensive.
政府は反乱軍の最後通牒を拒否し、軍事攻勢を続けた。
Etymology
ラテン語のultimus(最後の)から派生したultimātum(最後のもの)に由来し、19世紀に英語へ借用された。当初は外交文書で「最終的な要求」を意味した。
Analysis
元々はラテン語で「最後の」という意味の形容詞が名詞化したもので、英語では「相手に最終的な選択を迫る通告」という意味に特化した。現代では主に政治・交渉の場面で使われるが、日常的な比喩としても用いられる。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加