OpenEtymology

unaccounted-for

UK/ˌʌnəˈkaʊntɪd fɔː/US/ˌʌnəˈkaʊntɪd fɔːr/

Meaning

1形容詞

説明されていない、行方不明の、所在不明の

Structure

word structure
1
un
否定
+
2
accounted
説明する、計算する
+
3
for
~について

Usage

The company reported a large amount of unaccounted-for cash in its annual report.

その会社は年次報告書で、説明のつかない多額の現金を報告した。

Several passengers remain unaccounted-for after the ferry accident.

フェリー事故の後、数人の乗客が依然として行方不明のままである。

There are still some unaccounted-for discrepancies in the budget.

予算にはまだ説明のつかない不一致がいくつかある。

Etymology

「unaccounted」は「account」の過去分詞に否定接頭辞「un-」が付いたもので、「account」は古フランス語の「aconter」(説明する、計算する)に由来し、さらにラテン語の「computare」(計算する)に遡ります。後置の「for」は「account for」(説明する、責任を持つ)という句動詞の一部で、この句動詞が形容詞化されて「unaccounted-for」となりました。

Analysis

元々は「account for」という句動詞が「説明する」という意味で使われ、その否定形「unaccounted for」が「説明されていない」という意味で形容詞的に用いられるようになりました。後にハイフンで結ばれて一つの形容詞として定着し、特に「行方不明の」という意味で使われることが多くなりました。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

unaccounted-forの意味と語源:説明されていない、行方不明の、所在不明の | OpenEtymology