OpenEtymology

uncharacteristically

UK/ˌʌnˌkærəktəˈrɪstɪkli/US/ˌʌnˌkærəktəˈrɪstɪkli/

Meaning

1副詞

いつもと違って、特徴的でなく

Structure

word structure
1
un
否定
+
2
characteristic
特徴を示す
+
3
ally
副詞化

Usage

Uncharacteristically, he arrived early for the meeting.

いつもと違って、彼は会議に早く到着した。

She was uncharacteristically quiet during the discussion.

彼女は議論中、いつもと違って静かだった。

The weather was uncharacteristically warm for November.

11月にしては、いつもと違って暖かい天気だった。

Etymology

この語は、中英語を経てフランス語から入った「character」に由来し、さらに遡るとギリシャ語の「kharaktēr」(刻印、特徴)に至ります。形容詞「characteristic」は17世紀に「特徴を示す」という意味で使われ始め、それに否定の接頭辞「un-」と副詞化の接尾辞「-ally」が付いて「uncharacteristically」が形成されました。

Analysis

元々は「特徴を示す」という意味の「characteristic」に、否定の「un-」が付くことで「特徴を示さない」という意味になり、さらに副詞化することで「いつもと違って」という動作や状態の様子を表すようになりました。この語は、人の行動や出来事が通常のパターンから外れていることを強調する際に用いられます。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

uncharacteristicallyの意味と語源:いつもと違って、特徴的でなく | OpenEtymology