OpenEtymology

undermined

UK/ˌʌndəˈmaɪnd/US/ˌʌndərˈmaɪnd/

Meaning

1動詞

(他動詞)弱体化させる、損なう

2動詞

(他動詞)土台を侵食する、掘り崩す

Structure

word structure
1
under
下に
+
2
mine
掘る
+
3
d
過去形・過去分詞

Usage

The scandal undermined public trust in the government.

そのスキャンダルは政府に対する国民の信頼を損なった。

The constant criticism undermined her confidence.

絶え間ない批判が彼女の自信を弱体化させた。

The flood undermined the foundation of the old bridge.

洪水が古い橋の土台を侵食した。

Etymology

「undermine」は、中英語の「underminen」に由来し、これは古英語の「under」(下に)と古フランス語の「miner」(掘る)が組み合わさったものです。もともとは「下から掘る」という物理的な行為を指していました。

Analysis

「undermine」は、もともと城壁や建物の土台を下から掘って崩すという軍事戦術を意味していました。そこから比喩的に、人の立場や信頼、制度などを徐々に弱体化させるという意味に拡張されました。「undermined」はその過去形・過去分詞形で、弱体化された状態や行為を表します。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

underminedの意味と語源:(他動詞)弱体化させる、損なう | OpenEtymology