OpenEtymology

ungoverned

UK/ʌnˈɡʌvənd/US/ʌnˈɡʌvərnd/

Meaning

1形容詞

統治されていない、支配されていない

2形容詞

抑制されていない、制御されていない

Structure

word structure
1
un
否定
+
2
govern
統治する
+
3
ed
形容詞化(~された)

Usage

The ungoverned territories have become a safe haven for rebels.

統治されていない地域は反乱軍の隠れ家となっている。

His ungoverned anger often gets him into trouble.

彼の抑制の効かない怒りは、しばしば彼をトラブルに巻き込む。

In the ungoverned chaos, no one knew who was in charge.

統制のない混乱の中で、誰が責任者なのか誰も分からなかった。

Etymology

「ungoverned」は、接頭辞「un-」(否定)と動詞「govern」(統治する)の過去分詞形「governed」から成る。「govern」は古フランス語の「governer」を経て、ラテン語の「gubernare」(舵を取る、導く)に由来する。

Analysis

元々は「統治されていない」という政治的な意味で使われたが、比喩的に「抑制されていない」「制御されていない」という意味にも拡張された。例えば、感情や行動が制御されていない状態を表す。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

ungovernedの意味と語源:統治されていない、支配されていない | OpenEtymology