unhinge
UK/ʌnˈhɪndʒ/US/ʌnˈhɪndʒ/
Meaning
1他動詞
（人を）精神的に不安定にする、動揺させる
2他動詞
（ドアなどを）蝶番から外す
Structure
word structure
1
un
否定・逆の動作
2
hinge
蝶番、ちょうつがい
Usage
The sudden news completely unhinged her.
その突然の知らせで彼女は完全に動揺してしまった。
He unhinged the old door to replace it with a new one.
彼は古いドアを蝶番から外して、新しいものと交換した。
Years of stress had slowly unhinged his mind.
長年のストレスが徐々に彼の精神を不安定にしていた。
Etymology
unhingeは、接頭辞un-（否定・逆転）と名詞hinge（蝶番）からなる動詞で、17世紀に「蝶番を外す」という意味で使われ始めた。その後、比喩的に「心の安定を失わせる」という意味に発展した。
Analysis
元々は物理的に蝶番を外すことを指していたが、19世紀には精神的なバランスを崩すという比喩的な用法が定着した。現代では、主に「人を動揺させる」という意味で使われることが多い。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加