OpenEtymology

unkindly

UK/ʌnˈkaɪndli/US/ʌnˈkaɪndli/

Meaning

1副詞

不親切に、意地悪く

2形容詞

不親切な、意地悪な(まれ)

Structure

word structure
1
un
否定
+
2
kind
親切な
+
3
ly
副詞化(形容詞から副詞を作る)

Usage

She spoke unkindly to the new student.

彼女は新入生に不親切な口調で話した。

He was treated unkindly by his colleagues.

彼は同僚から意地悪な扱いを受けた。

The critics judged the play unkindly.

批評家たちはその劇を厳しく評価した。

Etymology

「unkindly」は、古英語の「un-」(否定)と「gecynde」(生まれつきの、自然な)に由来する「kind」に、副詞化の接尾辞「-ly」が付いた形です。中英語期に「kindly」が「自然に、適切に」という意味で使われ、その後「親切に」という意味に発展しました。否定の「un-」が付くことで「不親切に」という意味が生まれました。

Analysis

元々「kind」は「自然な、生まれつきの」という意味で、そこから「同族の」「親切な」という意味が派生しました。「kindly」は「親切に」という副詞として定着し、それに否定の接頭辞「un-」が加わることで「不親切に」という反対の意味が形成されました。形容詞としての用法はまれですが、同じ構造で「不親切な」という意味を持ちます。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

unkindlyの意味と語源:不親切に、意地悪く | OpenEtymology