OpenEtymology

unpeopled

UK/ʌnˈpiːpld/US/ʌnˈpiːpld/

Meaning

1形容詞

人が住んでいない、無人の

Structure

word structure
1
un
否定
+
2
people
人々
+
3
d
過去分詞・形容詞化

Usage

The unpeopled island was covered with dense forest.

その無人島は密林に覆われていた。

They wandered through the unpeopled streets of the abandoned town.

彼らは放棄された町の人のいない通りを歩き回った。

In the unpeopled wilderness, they felt a profound sense of solitude.

人の住まない荒野で、彼らは深い孤独感を覚えた。

Etymology

「unpeopled」は、接頭辞「un-」(否定)と「people」(人々)に過去分詞語尾「-ed」が付いた形です。「people」は古フランス語「peuple」を経て、ラテン語「populus」(人々)に由来します。英語では「人を住まわせる」という動詞「people」から派生し、「人が住んでいない」という意味で使われるようになりました。

Analysis

元々は「people」という動詞(人を住まわせる)に否定の接頭辞「un-」が付き、「人が住まわされていない」という状態を表します。そこから「無人の」「人が住んでいない」という形容詞の意味に発展しました。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

unpeopledの意味と語源:人が住んでいない、無人の | OpenEtymology