unplanted
UK/ʌnˈplɑːntɪd/US/ʌnˈplæntɪd/
Meaning
1形容詞
（植物が）植えられていない、未植栽の
2形容詞
（土地が）耕作されていない、未開墾の
Structure
word structure
1
un
否定を表す
2
plant
植える、植物
3
ed
形容詞を作る（～された）
Usage
The garden remained unplanted for years.
その庭は何年も植えられないままだった。
They left the field unplanted to let the soil recover.
彼らは土壌を回復させるために、その畑を耕作しないままにした。
Unplanted seeds will not grow.
植えられていない種は育たない。
Etymology
「unplanted」は、古英語の否定接頭辞「un-」と、ラテン語の「planta」（苗木、挿し木）に由来する「plant」、そして形容詞を作る接尾辞「-ed」が組み合わさってできた語です。英語では中英語期に「planten」（植える）として借用され、後に「植えられていない」という意味で「unplanted」が形成されました。
Analysis
「un-」が否定を、「plant」が「植える」という行為を、「-ed」が「～された」という受動・完了の状態を表します。これらが組み合わさることで、「植えられていない」という状態を指す形容詞が生まれました。元々は植物や種子に使われていましたが、転じて土地が未耕作であることも表すようになりました。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加