OpenEtymology

unreturned

UK/ˌʌnrɪˈtɜːnd/US/ˌʌnrɪˈtɜːrnd/

Meaning

1形容詞

返されていない、返却されていない

2形容詞

(感情などが)報われない、片思いの

Structure

word structure
1
un
否定
+
2
return
返す、戻る
+
3
ed
過去分詞・形容詞化

Usage

The library sent a notice about the unreturned books.

図書館は返却されていない本について通知を送った。

She suffered from unreturned affection for years.

彼女は何年もの間、報われない恋に苦しんだ。

His unreturned calls worried his mother.

彼からの折り返しの電話がないことを、母親は心配した。

Etymology

「unreturned」は、接頭辞「un-」(否定)と「returned」(返された)から成る。returnは古フランス語のretorner(再び向かう)に由来し、ラテン語のre-(再び)とtornare(回る)に遡る。

Analysis

元々は「返されていない」という物理的な意味で使われたが、比喩的に「報われない」という感情的な意味に拡張された。特に「unreturned love」のように、相手から返ってこない愛情を表すのに用いられる。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

unreturnedの意味と語源:返されていない、返却されていない | OpenEtymology