unseasonable
UK/ʌnˈsiːzənəbl/US/ʌnˈsiːzənəbl/
Meaning
1形容詞
季節外れの、時節に合わない
2形容詞
（行動などが）時期尚早の、不適切な
Structure
word structure
1
un
否定
2
season
季節
3
able
～できる、～に適した
Usage
The unseasonable heat in April made everyone uncomfortable.
4月の季節外れの暑さは、皆を不快にさせた。
His unseasonable joke during the funeral was deeply offensive.
葬式の際の彼の場違いな冗談は、深く不快なものだった。
We had unseasonable snow in May, which surprised the whole town.
5月に季節外れの雪が降り、町中が驚いた。
Etymology
「unseasonable」は、中英語の「unsesonable」に由来し、接頭辞「un-」（否定）と「seasonable」（季節に合った）から成る。「seasonable」は古フランス語の「seison」を経て、ラテン語の「satio」（種まき）に遡る。元々は農業に関わる「季節」の概念から発展し、英語では「適切な時期」という意味で使われるようになった。
Analysis
「unseasonable」は「seasonable」の否定形として、文字通り「季節に合わない」という意味で使われ始めた。その後、比喩的に「時期尚早な」「不適切な」という意味にも拡張された。現代では、天候や気候がその季節の通常の状態と異なる場合や、行動が時機に合わない場合に用いられる。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加