unsophisticated
Meaning
洗練されていない、素朴な、単純な
複雑でない、簡単な
Structure
Usage
She has an unsophisticated taste in art, preferring simple landscapes.
彼女は芸術に対して素朴な好みを持っており、単純な風景画を好む。
The village remains unsophisticated, with no modern amenities.
その村は近代的な設備がなく、素朴なままである。
His unsophisticated approach to the problem actually worked well.
彼のその問題に対する単純なアプローチは、実際にはうまく機能した。
Etymology
「unsophisticated」は、接頭辞「un-」（否定）と「sophisticated」から成る。「sophisticated」は、中世ラテン語の「sophisticatus」（偽りの、混ぜ物をした）に由来し、さらにギリシャ語の「sophistēs」（賢者、詭弁家）に遡る。英語では17世紀に「混ぜ物をされた、不純な」という意味で使われ始め、後に「洗練された、複雑な」という肯定的な意味に転じた。
Analysis
元々「sophisticated」は「偽りの、混ぜ物をした」という否定的な意味を持っていたが、19世紀には「世間慣れした、洗練された」という肯定的な意味に変化した。「unsophisticated」はその否定形として、「洗練されていない、素朴な」という意味で使われるようになった。また、「複雑でない」という意味は、「洗練されていない」から派生したものである。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加