untalented
UK/ʌnˈtæləntɪd/US/ʌnˈtæləntɪd/
Meaning
1形容詞
才能のない、無能な
Structure
word structure
1
un
否定
2
talented
才能のある
Usage
Despite his efforts, he was considered untalented by his peers.
努力にもかかわらず、彼は仲間から才能がないと見なされていた。
She felt untalented compared to her talented sister.
彼女は才能のある姉と比べて、自分には才能がないと感じていた。
The untalented actor struggled to find roles in the competitive industry.
その無能な俳優は、競争の激しい業界で役を見つけるのに苦労した。
Etymology
「untalented」は、接頭辞「un-」（否定）と形容詞「talented」（才能のある）から成る。中英語の「talent」は古代ギリシャ語の「talanton」（天秤、重さ）に由来し、後に「能力」を意味するようになった。
Analysis
「talent」は元々「重さ」や「貨幣の単位」を指していたが、新約聖書のたとえ話（タラントのたとえ）から「神から与えられた能力」という意味が生まれ、そこから「才能」という現代的な意味に発展した。「untalented」は「才能がない」という否定的な意味を表す形容詞として、19世紀以降に一般的に使われるようになった。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加