OpenEtymology

untended

UK/ʌnˈtendɪd/US/ʌnˈtendɪd/

Meaning

1形容詞

世話が行き届かない、放置された

Structure

word structure
1
un
否定
+
2
tend
世話をする
+
3
ed
形容詞化(〜された)

Usage

The garden was left untended for months, and weeds took over.

その庭は何か月も放置され、雑草が生い茂った。

Untended wounds can easily become infected.

手当てされていない傷は簡単に感染する可能性がある。

The old house stood untended, its windows broken and paint peeling.

その古い家は手入れされずに建っており、窓は割れ、ペンキは剥がれていた。

Etymology

「untended」は、接頭辞「un-」(否定)と動詞「tend」(世話をする)の過去分詞形「tended」から成る。「tend」はラテン語の「tendere」(伸ばす、向ける)に由来し、古フランス語を経て中英語に入った。元々は「注意を向ける」という意味があったが、後に「世話をする」という意味に発展した。

Analysis

「untended」は「tend」に否定の接頭辞「un-」と過去分詞の接尾辞「-ed」が付いた形で、「世話されていない」という状態を表す。この語は、庭や畑、病人など、本来なら手入れや世話が必要なものが放置されている状況を指すのに使われる。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

untendedの意味と語源:世話が行き届かない、放置された | OpenEtymology