OpenEtymology

vacillation

UK/ˌvæsɪˈleɪʃn/US/ˌvæsəˈleɪʃn/

Meaning

1名詞

優柔不断、ためらい、揺れ動き

Structure

word structure
1
vacillat
揺れ動く、ためらう
+
2
ion
状態・行為を表す名詞を作る

Usage

His constant vacillation made it difficult for the team to make progress.

彼の絶え間ない優柔不断さが、チームの前進を難しくした。

After much vacillation, she finally decided to accept the job offer.

さんざん迷った末に、彼女はようやく仕事のオファーを受け入れることに決めた。

The government's vacillation on the policy confused the public.

政府の政策に対する態度の揺れ動きは、国民を混乱させた。

Etymology

ラテン語の vacillare(揺れ動く、ぐらつく)に由来し、その派生名詞 vacillatio を経て、フランス語の vacillation から英語に入った。

Analysis

元々は物理的な揺れを意味していたが、比喩的に心の揺れ、決断できない状態を指すようになった。現代では主に「優柔不断」や「ためらい」という抽象的な意味で使われる。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

vacillationの意味と語源:優柔不断、ためらい、揺れ動き | OpenEtymology