OpenEtymology

vegetative

UK/ˈvɛdʒɪtətɪv/US/ˈvɛdʒəteɪtɪv/

Meaning

1形容詞

植物の、植物に関する

2形容詞

(医学)植物状態の、意識がなく生命維持のみの

3形容詞

無活動な、活気のない

Structure

word structure
1
veget
成長する、植物
+
2
ative
~に関する、~の性質を持つ

Usage

The vegetative parts of the plant, such as roots and stems, are essential for its growth.

根や茎などの植物の栄養器官は、成長に不可欠です。

After the accident, he remained in a vegetative state for several years.

事故の後、彼は数年間植物状態のままでした。

The meeting was so vegetative that I almost fell asleep.

その会議はあまりに退屈で、ほとんど眠ってしまいそうでした。

Etymology

ラテン語の vegetare(活気づける、成長させる)に由来し、中世ラテン語の vegetativus を経て英語に入った。元々は「成長する能力を持つ」という意味で、植物の成長に関連して使われた。

Analysis

当初は植物の成長や生命活動を指す形容詞として使われたが、医学の分野で「意識はないが生命維持機能はある状態」を表すようになり、さらに比喩的に「活動的でない、退屈な」という意味にも拡張された。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

vegetativeの意味と語源:植物の、植物に関する | OpenEtymology