OpenEtymology

veneer

UK/vəˈnɪə/US/vəˈnɪr/

Meaning

1名詞

化粧板、ベニヤ板(薄い板を表面に張ったもの)

2名詞

外見、うわべ(本心や実質を隠す表面的なもの)

3他動詞

~に化粧板を張る、~の表面を覆う

Usage

The cabinet is made of particle board with a walnut veneer.

そのキャビネットは、ウォールナットの化粧板を張ったパーティクルボード製です。

She hides her shyness behind a veneer of confidence.

彼女は自信といううわべの陰に自分の内気さを隠している。

They veneered the old table to make it look new.

彼らはその古いテーブルに化粧板を張って、新品のように見せた。

Etymology

中英語の'finer'(または'fineer')に由来し、さらに古フランス語の'fournir'(供給する、仕上げる)から来ています。17世紀に英語に入り、家具などに薄い高級木材を張る技術を指すようになりました。

Analysis

元々は家具製作の技術用語で、安い木材の表面に高級な薄板を張って見た目を良くすることを意味しました。そこから比喩的に、外見を良く見せるが実質を隠すという意味に拡張されました。現代では、物理的な薄板と、抽象的な「うわべ」の両方で使われます。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

veneerの意味と語源:化粧板、ベニヤ板(薄い板を表面に張ったもの) | OpenEtymology