vestal
UK/ˈvɛstəl/US/ˈvɛstəl/
Meaning
1形容詞
純潔な、処女の
2名詞
処女、純潔な女性
Structure
word structure
1
vest
ウェスタ（ローマの炉の女神）
2
al
～に関する、～の性質の
Usage
She led a vestal life, devoted entirely to her studies.
彼女は完全に研究に捧げられた純潔な生活を送った。
The vestal virgins were responsible for keeping the sacred fire burning.
ウェスタの処女たちは聖なる火を絶やさないようにする責任があった。
In ancient Rome, the vestals were highly respected and held great influence.
古代ローマでは、ウェスタの処女たちは非常に尊敬され、大きな影響力を持っていた。
Etymology
ラテン語の Vesta（ウェスタ）に由来する。ウェスタはローマ神話における炉と家庭の女神で、その神殿には処女の巫女たちが仕えた。英語にはラテン語の vestalis を経由して入り、当初は「ウェスタの」という意味だった。
Analysis
元々は「ウェスタ女神に関する」という意味だったが、ウェスタに仕える巫女たちが処女であることから、「処女の」「純潔な」という意味が派生した。名詞としては「ウェスタの処女」を指し、そこから一般に「処女」「純潔な女性」を意味するようになった。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加