OpenEtymology

vigilantly

UK/ˈvɪdʒɪləntli/US/ˈvɪdʒələntli/

Meaning

1副詞

警戒して、油断なく、注意深く

Structure

word structure
1
vigilant
警戒している、油断のない
+
2
ly
形容詞から副詞を作る

Usage

The security guard watched the entrance vigilantly.

警備員は入口を警戒して見張っていた。

She vigilantly checked the report for any errors.

彼女は誤りがないか注意深く報告書を確認した。

Parents must vigilantly monitor their children's online activities.

親は子供のオンライン活動を油断なく監視しなければならない。

Etymology

vigilantly は、形容詞 vigilant に副詞化の接尾辞 -ly が付いた語です。vigilant はラテン語の vigilans(見張っている、警戒している)に由来し、さらに動詞 vigilare(見張る)から来ています。英語には中英語期にフランス語を経由して入りました。

Analysis

元々は「見張る」という具体的な行為を表す語から、「警戒している」という状態を表す形容詞が生まれ、そこから「警戒して」という副詞が派生しました。現代では、単に注意深いだけでなく、危険や問題を予期して常に目を光らせている様子を表します。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

vigilantlyの意味と語源:警戒して、油断なく、注意深く | OpenEtymology