voyeur
UK/vwɑːˈjɜː/US/vwɑːˈjɜːr/
Meaning
1名詞
のぞき見する人、盗み見する人
2名詞
（比喩的に）他人の苦痛やプライベートな場面を興味本位で見たがる人
Usage
The police arrested the voyeur who had been watching the neighbors through their windows.
警察は、隣人の窓から覗いていたのぞき魔を逮捕した。
Some people are voyeurs of celebrity gossip, always eager to know the latest scandal.
セレブのゴシップをのぞき見するような人々もいて、常に最新のスキャンダルを知りたがる。
He was accused of being a voyeur for filming the private moments of his colleagues without consent.
彼は同僚のプライベートな瞬間を無断で撮影したとして、のぞき見する人だと非難された。
Etymology
フランス語の「voyeur」に由来し、これは「見る」を意味する動詞「voir」に行為者接尾辞「-eur」が付いた形です。元々は「見る人」という意味でしたが、英語では特に「のぞき見する人」という意味で19世紀後半に借用されました。
Analysis
フランス語から借用された当初は「見る人」という一般的な意味でしたが、次第に「のぞき見する人」という特定の性的倒錯的な意味に限定されていきました。現代では、文字通りののぞき見に加えて、比喩的に他人のプライベートな出来事や苦痛を興味本位で見たがる人を指すこともあります。
語族 · Word families
すべて見るパソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加