OpenEtymology

waiter

UK/ˈweɪtə/US/ˈweɪtər/

Audio: Word Atlas contributors — CC BY 4.0 (renamed; AI-generated voice). Credits

Meaning

1名詞

(レストランなどの)給仕人、ウェイター

Structure

word structure
1
wait
待つ
+
2
er
~する人

Usage

The waiter brought us the menu.

ウェイターが私たちにメニューを持ってきました。

Could you ask the waiter for another glass of water?

ウェイターに水をもう一杯頼んでもらえますか?

He worked as a waiter during his college years.

彼は大学時代にウェイターとして働いていました。

Etymology

waiterは、動詞wait(待つ)に行為者を表す接尾辞-erが付いた語です。waitは、古北部フランス語のwaitier(見張る、待つ)から英語に入り、さらにその起源は古フランク語のwahtōn(見張る)に遡ると考えられています。

Analysis

元々は「見張る人」「待つ人」という意味でしたが、やがて「給仕をする人」という意味に特化しました。現代では主にレストランやカフェで客に料理や飲み物を運ぶ人を指します。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

waiterの意味と語源:(レストランなどの)給仕人、ウェイター | OpenEtymology