OpenEtymology

walnut-size

UK/ˈwɔːlnʌt saɪz/US/ˈwɔːlnʌt saɪz/

Meaning

1形容詞

クルミほどの大きさの

Structure

word structure
1
walnut
クルミ
+
2
-size
〜の大きさの

Usage

The tumor was walnut-size, but the doctors removed it successfully.

腫瘍はクルミほどの大きさだったが、医師たちはそれをうまく摘出した。

She found a walnut-size pebble on the beach and kept it as a souvenir.

彼女は浜辺でクルミほどの大きさの小石を見つけ、記念に持って帰った。

The recipe calls for a walnut-size piece of butter.

レシピではバターをクルミ大の大きさに切るよう指定されている。

Etymology

walnut は古英語 wealhhnutu に由来し、「外国の木の実」を意味しました。size は中英語を経て、ラテン語 sissa(分割)から来ています。

Analysis

walnut-size は「クルミの大きさ」という複合形容詞で、比喩的に「小さな」という意味合いを持ちます。この表現は、クルミが手頃な大きさであることから、日常的な比較表現として使われるようになりました。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

walnut-sizeの意味と語源:クルミほどの大きさの | OpenEtymology