war-room
Meaning
戦況を監視・指揮するための部屋。転じて、企業や組織が危機対応や戦略立案のために使用する専用の部屋。
Structure
Usage
The general gathered his staff in the war-room to discuss the next move.
将軍は参謀たちを戦況室に集め、次の行動について話し合った。
The company set up a war-room to handle the product recall crisis.
会社は製品回収の危機に対応するため、対策室を設置した。
During the election, the campaign team used a war-room to monitor results in real time.
選挙期間中、選挙対策チームは戦況室を使って結果をリアルタイムで監視した。
Etymology
war-roomは、war(戦争)とroom(部屋)からなる複合語。warは古英語のwerre(戦争)に由来し、roomは古英語のrūm(空間、場所)に由来する。英語で「戦争に関する作戦室」を指す語として使われ始めた。
Analysis
元々は軍事用語で、戦況を把握し作戦を指揮するための部屋を指した。20世紀後半以降、ビジネスや政治の分野でも、危機管理や戦略立案のために情報を集約し迅速な意思決定を行う部屋を比喩的に指すようになった。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加