OpenEtymology

water-loving

UK/ˈwɔːtəˌlʌvɪŋ/US/ˈwɔːtərˌlʌvɪŋ/

Meaning

1形容詞

水を好む、水辺を好む

Structure

word structure
1
water
水
+
2
loving
愛する、好む

Usage

Water-loving plants thrive near rivers and lakes.

水を好む植物は川や湖の近くでよく育つ。

She is a water-loving person who enjoys swimming and sailing.

彼女は水が好きで、水泳やヨットを楽しむ人だ。

The water-loving bird builds its nest along the shore.

その水を好む鳥は岸辺に巣を作る。

Etymology

water は古英語 wæter に由来し、ゲルマン祖語を経て現代英語に至る。loving は love の現在分詞で、love は古英語 lufu に由来する。複合語として water-loving は、19世紀以降に生物学や園芸の分野で「水を好む」という意味で使われるようになった。

Analysis

water-loving は、水を表す water と、愛情や好みを表す loving が結びついた複合形容詞である。元々は植物や動物の生態を記述する際に用いられ、水辺や湿った環境を好む性質を指した。現代では比喩的に、水に関わる活動や水辺の環境を好む人や生物にも使われる。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

water-lovingの意味と語源:水を好む、水辺を好む | OpenEtymology