OpenEtymology

watery

UK/ˈwɔːtəri/US/ˈwɔːtəri/

Meaning

1形容詞

水っぽい、水分の多い、薄い

2形容詞

(色・光などが)淡い、弱い

3形容詞

(目が)涙で潤んだ

Structure

word structure
1
water
水
+
2
y
〜の性質を持つ、〜に満ちた

Usage

The soup was too watery and lacked flavor.

そのスープは水っぽすぎて風味がなかった。

She looked at him with watery eyes.

彼女は涙で潤んだ目で彼を見つめた。

The painting had a watery blue sky.

その絵には淡い青空が描かれていた。

Etymology

古英語の wæter(水)に形容詞化の接尾辞 -ig が付いた wæterig に由来し、中英語を経て現代英語の watery となった。

Analysis

元々は「水を含む、水のような」という意味で、液体が薄い様子や水分が多いことを表した。後に、色や光が淡い、涙で潤むなど、比喩的に「弱い、薄い」という意味にも拡張された。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

wateryの意味と語源:水っぽい、水分の多い、薄い | OpenEtymology