well-tuned
UK/ˌwelˈtjuːnd/US/ˌwelˈtuːnd/
Meaning
1形容詞
（楽器などが）よく調律された、調整が行き届いた
2形容詞
（機械・システムなどが）最適な状態に調整された、うまく機能する
Structure
word structure
1
well
よく、十分に
2
tuned
調律された、調整された
Usage
The piano was well-tuned before the concert.
そのピアノはコンサート前にしっかり調律されていた。
A well-tuned engine runs smoothly and efficiently.
よく調整されたエンジンは、スムーズかつ効率的に作動する。
Her well-tuned sense of humor made the meeting enjoyable.
彼女の絶妙なユーモアのセンスのおかげで、会議は楽しいものになった。
Etymology
「well」は古英語の「wel」に由来し、「よく、十分に」を意味します。「tuned」は動詞「tune」の過去分詞で、「tune」は中英語の「tune」から来ており、これは「音、旋律」を意味する古フランス語の「ton」に遡ります。英語では「tune」が楽器の調律や調整を指すようになりました。
Analysis
「well-tuned」は「よく調整された」という文字通りの意味から、楽器の調律が正しい状態を指すようになりました。その後、比喩的に機械やシステム、さらには人の能力や組織などが最適な状態にあることを表すようになりました。現代では、物理的な調整だけでなく、抽象的な「うまく機能する」という意味でも広く使われます。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加