white-bearded
UK/ˌwaɪtˈbɪədɪd/US/ˌwaɪtˈbɪrdɪd/
Meaning
1形容詞
白いひげを生やした
Structure
word structure
1
white
白い
2
bearded
ひげのある
Usage
The white-bearded old man sat quietly on the bench.
白いひげを生やした老人が、静かにベンチに座っていた。
A white-bearded goat stood at the edge of the cliff.
白いひげを生やしたヤギが、崖の端に立っていた。
He played the role of a white-bearded wizard in the play.
彼はその劇で、白いひげの魔法使いの役を演じた。
Etymology
white は古英語 hwīt に由来し、「白い」を意味する。bearded は古英語 beard（ひげ）に形容詞化の接尾辞 -ed が付いた形で、「ひげのある」を意味する。この2語が複合して「白いひげのある」という意味を表すようになった。
Analysis
white-bearded は、white と bearded の複合形容詞である。white は色を、bearded はひげの存在を表し、組み合わせることで「白いひげを生やした」という外見の特徴を簡潔に表現する。この語は主に人や動物の外見を描写する際に用いられ、比喩的に「老練な」「賢明な」というニュアンスを帯びることもある。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加