OpenEtymology

wretchedness

UK/ˈrɛtʃɪdnəs/US/ˈrɛtʃɪdnəs/

Meaning

1名詞

悲惨さ、不幸、みじめさ

Structure

word structure
1
wretched
みじめな、悲惨な
+
2
ness
性質・状態を表す名詞化

Usage

The wretchedness of their living conditions moved many to tears.

彼らの生活環境の悲惨さに、多くの人が涙を誘われた。

She could not bear the wretchedness of being alone in the world.

彼女は世界で一人ぼっちであるというみじめさに耐えられなかった。

His face reflected the deep wretchedness he felt inside.

彼の顔は、心の奥底で感じている深い悲惨さを映し出していた。

Etymology

中英語のwrecchednesseに由来し、wrecched(現代のwretched)に抽象名詞化の接尾辞-nessが付いた形。wretchedは古英語のwrecca「追放者、不幸な人」から発展し、元々は「不幸な、みじめな」という意味を持っていた。

Analysis

wretchednessは「みじめな状態」を表す抽象名詞で、wretched(みじめな)に-ness(性質・状態)が付いてできた。古英語のwreccaは「国外に追放された人」を指し、そこから「不幸な人」という意味が生まれ、形容詞wretchedを経て、その状態を表す名詞として定着した。現代では、極度の不幸や苦しみの状態を指す。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

wretchednessの意味と語源:悲惨さ、不幸、みじめさ | OpenEtymology