OpenEtymology

yap

UK/jæp/US/jæp/

Meaning

1自動詞

(犬などが)キャンキャンと吠える

2自動詞

(人が)ぺちゃくちゃ喋る、うるさく喋る

3名詞

キャンキャンという吠え声

Usage

The small dog yapped at every passerby.

その小さな犬は通行人みんなにキャンキャン吠えた。

She yapped on the phone for hours about her problems.

彼女は自分の悩みについて何時間も電話でぺちゃくちゃ喋り続けた。

The yap of the puppy woke me up early in the morning.

子犬のキャンキャンという鳴き声で朝早く目が覚めた。

Etymology

中英語の「yappen」に由来し、さらに古英語の「geapan」(口を開ける、あくびする)と関連があるとされる。擬音語的な起源を持ち、犬の短く鋭い鳴き声を模したものと考えられている。

Analysis

元々は犬の鳴き声を表す擬音語として生まれ、中英語期に「yappen」として記録された。その後、犬の甲高い鳴き声を意味するようになり、比喩的に人のうるさいおしゃべりを指す用法が発達した。現代では、名詞としてその鳴き声自体を指すほか、動詞として「キャンキャン吠える」「ぺちゃくちゃ喋る」という意味で使われる。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

yapの意味と語源:(犬などが)キャンキャンと吠える | OpenEtymology