OpenEtymology

year-to-date

UK/ˌjɪə.təˈdeɪt/US/ˌjɪr.təˈdeɪt/

Meaning

1形容詞

年初から現在までの(累計の)

2副詞

年初から現在まで(累計で)

Structure

word structure
1
year
年
+
2
to
~まで
+
3
date
日付

Usage

The company's year-to-date sales have exceeded last year's total.

その会社の年初来売上高は昨年の総額を上回った。

We need to review the year-to-date performance before the board meeting.

取締役会の前に年初来の業績を確認する必要がある。

The stock has risen 15% year-to-date.

その株は年初来で15%上昇している。

Etymology

「year(年)」は古英語の「gear」に由来し、「to」は古英語の「tō」、「date(日付)」はラテン語の「data(与えられたもの)」から古フランス語「date」を経て英語に入った。この複合語は、会計や金融の分野で「年初から現在までの期間」を表すために形成された比較的新しい表現である。

Analysis

元々は「year」と「date」を「to」で結んだ句として使われ、特定の日付までの1年間の累計を示す意味が生まれた。その後、形容詞や副詞として名詞を修飾したり、動詞を修飾したりする用法が定着した。特にビジネスや財務の文脈で頻繁に用いられ、投資収益や売上などの累計値を示す際に重要な表現となっている。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

year-to-dateの意味と語源:年初から現在までの(累計の) | OpenEtymology