yen
UK/jen/US/jen/
Meaning
1名詞
日本の通貨単位（円）。
2名詞
強い欲求、渇望。
Usage
The price of the souvenir was 2,000 yen.
そのお土産の値段は2000円だった。
She has a yen for adventure and travel.
彼女は冒険と旅行への強い憧れを持っている。
The yen strengthened against the dollar today.
今日、円はドルに対して強くなった。
Etymology
通貨の「円」は、日本語の「円（えん）」に由来し、英語では19世紀後半に日本との交易を通じて借用されました。一方、強い欲求を意味する「yen」は、中国語の「煙（yān）」に由来し、アヘンへの渇望を指す言葉として英語に入りました。
Analysis
通貨の「yen」は、日本の通貨単位としてそのまま英語に取り入れられ、現在も日本円を指す標準的な語です。欲求の「yen」は、19世紀にアヘン中毒者の渇望を表す俗語として英語に入り、その後、一般的な強い欲求や憧れを意味するように拡張されました。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加