OpenEtymology

zebra-striped

UK/ˈzebrəˌstraɪpt/US/ˈziːbrəˌstraɪpt/

Meaning

1形容詞

シマウマのような縞模様のある

Structure

word structure
1
zebra
シマウマ
+
2
striped
縞模様のある

Usage

The zebra-striped crosswalk is designed to be highly visible to drivers.

シマウマ縞の横断歩道は、運転者から非常に見えやすいように設計されている。

She wore a zebra-striped scarf that added a bold pattern to her outfit.

彼女はシマウマ縞のスカーフを身につけ、服装に大胆な柄を加えた。

The zebra-striped fish is native to the coral reefs of the Pacific Ocean.

そのシマウマ縞の魚は、太平洋のサンゴ礁に生息している。

Etymology

zebraは、イタリア語のzebraを経て、おそらくアフリカの言語に由来する。stripedは、中英語のstripe(縞)に由来し、縞模様があることを意味する。

Analysis

zebra-stripedは、zebra(シマウマ)とstriped(縞模様のある)を組み合わせた複合形容詞で、シマウマの特徴的な縞模様を持つことを表す。この語は、動物のシマウマの外見を比喩的に用いて、同様の縞模様を指すために使われる。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

zebra-stripedの意味と語源:シマウマのような縞模様のある | OpenEtymology