OpenEtymology

adaptor

UKəˈdæptə(r)USəˈdæptər

Meaning

1n.

适配器(连接不同设备或系统的装置)

2n.

改编者(改写作品以适应新形式的人)

Structure

word structure
1
adapt
适应
+
2
or
执行者或工具

Usage

You'll need a power adaptor to use this device in Europe.

在欧洲使用这个设备需要一个电源适配器。

She worked as an adaptor of classic novels for television dramas.

她担任经典小说的改编者,将其改写为电视剧剧本。

The USB-C to HDMI adaptor connects modern laptops to older monitors.

USB-C 转 HDMI 适配器可将现代笔记本电脑连接到旧显示器。

Etymology

adaptor 源自拉丁语 adaptare(调整),通过法语 adapter 进入英语。词根 adapt 表示“使适合”,后缀 -or 指“执行动作的人或物”。最初用于描述“改编作品的人”,后技术领域引申为“使设备兼容的装置”,逻辑上从“主动适应”演变为“实现适应的工具”,完美体现形式与功能的词义融合。

Analysis

Structure
adaptor=adapt适应+or执行者或工具

• adapt:源自拉丁语 adaptare(意为“调整、适应”),由 ad-(朝向)和 aptare(使适合)构成,现代含义指“使适应或调整”。

• or:拉丁语后缀 -or,表示“进行某种行动的人或物”,现代英语中常用于指代执行特定功能的工具或人。

词源溯源: adaptor 源自拉丁语 adaptare(调整),通过法语 adapter 进入英语。词根 adapt 表示“使适合”,后缀 -or 指“执行动作的人或物”。最初用于描述“改编作品的人”,后技术领域引申为“使设备兼容的装置”,逻辑上从“主动适应”演变为“实现适应的工具”,完美体现形式与功能的词义融合。

Adaptor Meaning & Word Parts (adapt + or) | OpenEtymology