OpenEtymology

adoration

UKˌædəˈreɪʃnUSˌædəˈreɪʃn

Meaning

1n.

崇拜,敬爱

2n.

(宗教)礼敬

Structure

word structure
1
ador
崇拜
+
2
ation
名词后缀

Usage

Her adoration for the poet was evident in her letters.

她对那位诗人的仰慕之情在信中表露无遗。

The monks knelt in silent adoration before the altar.

僧侣们跪在祭坛前默默礼敬。

His adoration of classical music began in childhood.

他对古典音乐的热爱始于童年。

Etymology

“Adoration”的词根结构揭示了古代宗教仪式的核心——通过语言表达神圣敬意。拉丁语 adorare 原指“向神祷告”,后经法语传入英语,词义扩展为对人或事物的深切敬爱。后缀 -ation 将动作固化为抽象概念,最终形成现代含义“崇拜”与“礼敬”的双重内涵。

Analysis

Structure
adoration=ador崇拜+ation名词后缀

• ador:源自拉丁语 adorare(崇拜,字面义“向…说话”),由 ad-(朝向)和 orare(说话)组成,引申为“虔诚表达敬意”。

• ation:拉丁语名词后缀,表示行为或状态。

词源溯源: “Adoration”的词根结构揭示了古代宗教仪式的核心——通过语言表达神圣敬意。拉丁语 adorare 原指“向神祷告”,后经法语传入英语,词义扩展为对人或事物的深切敬爱。后缀 -ation 将动作固化为抽象概念,最终形成现代含义“崇拜”与“礼敬”的双重内涵。

Adoration Meaning & Word Parts (ador + ation) | OpenEtymology