age-based
Meaning
基于年龄的;按年龄划分的
Structure
Usage
The camp divides children into age-based groups for activities.
夏令营将孩子们按年龄分组进行活动。
Age-based discounts are common in public transportation systems.
公共交通系统中常见基于年龄的折扣政策。
The study criticized age-based stereotypes in the workplace.
该研究批评了职场中基于年龄的刻板印象。
Etymology
age-based 是现代英语复合词,逻辑清晰。核心词 age 源自拉丁语 aetas,bas 则来自希腊语 via Latin 的 basis(基础),后缀 -ed 赋予形容词属性。字面意为“以年龄为基础的”,直接对应现代含义“基于年龄的”,用于描述以年龄作为分类或决策依据的系统或规则(如年龄分级制度)。词义演变无迂回,由语素直译构成。
Analysis
• age:源自中古英语 age,最终源自拉丁语 aetas(年龄,时期),指生命或事物存在的时间长度。
• bas:源自拉丁语 basis(基础,底座),经由古法语 bas 进入英语,表示作为基础或依据的核心部分。
• ed:古英语派生形容词后缀 -ed,表示“具有……特性的”或“以……为基础的”。
词源溯源: age-based 是现代英语复合词,逻辑清晰。核心词 age 源自拉丁语 aetas,bas 则来自希腊语 via Latin 的 basis(基础),后缀 -ed 赋予形容词属性。字面意为“以年龄为基础的”,直接对应现代含义“基于年龄的”,用于描述以年龄作为分类或决策依据的系统或规则(如年龄分级制度)。词义演变无迂回,由语素直译构成。