agreed-upon
UK/əˈɡriːd əˈpɒn/US/əˈɡriːd əˈpɔːn/
Meaning
1形容詞
合意された、取り決められた
Structure
word structure
1
agreed
同意した（過去分詞）
2
upon
～の上に、～に関して
Usage
The agreed-upon price for the car was $10,000.
車の合意された価格は1万ドルだった。
We met at the agreed-upon time and place.
私たちは取り決めた時間と場所で会った。
The terms were agreed-upon before the contract was signed.
契約書に署名する前に、条件は合意されていた。
Etymology
「agreed-upon」は、動詞「agree」の過去分詞「agreed」と前置詞「upon」がハイフンで結ばれて形容詞化した複合語です。「agree」は古フランス語の「agreer」を経て、ラテン語の「gratus」（喜ばしい、感謝すべき）に由来します。「upon」は古英語の「uppan」に由来し、「上に」という意味があります。
Analysis
元々は「agree upon」という句動詞で、「～について合意する」という意味でした。これが形容詞的に使われるようになり、「合意された」という意味の複合形容詞として定着しました。現代では、契約や取り決めなどで「双方が同意した」というニュアンスを表します。