air-quality
UKˈeə kwɒlətiUSˈer kwɑːləti
Meaning
1n.
空气质量（指空气中污染物的浓度或洁净程度）
Structure
word structure
1
air
空气
2
quality
质量
Usage
The government monitors air-quality to protect public health.
政府监测空气质量以保障公众健康。
Poor air-quality can cause respiratory problems.
糟糕的空气质量可能导致呼吸系统问题。
This app provides real-time air-quality indexes for major cities.
这款应用程序提供主要城市的实时空气质量指数。
Etymology
“air”源自古法语“air”及拉丁语“āēr”（意为空气、大气），最终可追溯至希腊语“aēr”（指雾气或天空的低层大气）；“quality”源自拉丁语“qualitas”（指特性、状态），由“qualis”（意为“何种的”）衍生而来，后经法语“qualité”进入英语。两者复合后形成“air-quality”，直译为“空气的质量”，逻辑清晰地指向现代环境中衡量空气洁净程度的科学概念。
Analysis
Structure
air-quality=air空气+quality质量
词源溯源： “air”源自古法语“air”及拉丁语“āēr”（意为空气、大气），最终可追溯至希腊语“aēr”（指雾气或天空的低层大气）；“quality”源自拉丁语“qualitas”（指特性、状态），由“qualis”（意为“何种的”）衍生而来，后经法语“qualité”进入英语。两者复合后形成“air-quality”，直译为“空气的质量”，逻辑清晰地指向现代环境中衡量空气洁净程度的科学概念。