almighty
UKɔːlˈmaɪtiUSɔlˈmaɪti
Meaning
1adj.
全能的，万能的（指神或至高权力）
2adj.
（非正式）极大的，极强的（用于强调）
Structure
word structure
1
al
全部
2
mighty
强大的
Usage
The villagers believed the storm was a punishment from the Almighty.
村民们相信这场风暴是全能神的惩罚。
He made an almighty effort to finish the project on time.
他付出了极大的努力按时完成项目。
There was an almighty crash when the shelves collapsed.
货架倒塌时发出了一声巨响。
Etymology
"almighty" 由古英语 "eallmihtig" 演变而来，字面意为“全部力量”。最初专指神的绝对权能（如《圣经》中的 "Almighty God"），后引申为对世俗事物极端程度的夸张表达（如 "an almighty noise"）。其词义逻辑清晰：通过“全部”与“力量”的叠加，强化至高无上的权威或强度。
Analysis
Structure
almighty=al全部+mighty强大的
• al：古英语前缀，源自 "eall"（全部），现代英语中保留在 "all" 中，表示“完全、整体”。
• mighty：源自古英语 "mihtig"（强大的），与 "might"（力量）同根，描述力量或能力的极致。
词源溯源： "almighty" 由古英语 "eallmihtig" 演变而来，字面意为“全部力量”。最初专指神的绝对权能（如《圣经》中的 "Almighty God"），后引申为对世俗事物极端程度的夸张表达（如 "an almighty noise"）。其词义逻辑清晰：通过“全部”与“力量”的叠加，强化至高无上的权威或强度。