OpenEtymology

altered

UKˈɔːltədUSˈɔːltərd

Meaning

1adj.

改变后的,修改过的

2v.

(alter的过去分词)改变,改动

Structure

word structure
1
改变,源自拉丁语 alterare(修改)
+
2
ed
过去分词后缀,表示已完成动作

Usage

The altered document was submitted to the court.

修改后的文件已提交至法庭。

Her perspective altered significantly after the trip.

此次旅行后她的观点发生了显著变化。

The recipe can be altered to suit vegan diets.

食谱可调整以适应纯素饮食。

Etymology

“altered”由拉丁语词根“alter”演变而来,原意为“其他”或“改变”,后经古法语进入英语。动词“alter”通过添加后缀“-ed”形成过去分词,既可作为形容词描述“被修改的状态”,也可在完成时态中表示动作结果。词义逻辑清晰:从“改变”到“已改变”,保留了核心的“差异”概念。

Analysis

alter + ed • alter<改变,源自拉丁语 alterare(修改)> • ed<过去分词后缀,表示已完成动作>

词源溯源: “altered”由拉丁语词根“alter”演变而来,原意为“其他”或“改变”,后经古法语进入英语。动词“alter”通过添加后缀“-ed”形成过去分词,既可作为形容词描述“被修改的状态”,也可在完成时态中表示动作结果。词义逻辑清晰:从“改变”到“已改变”,保留了核心的“差异”概念。

Altered Meaning & Word Parts (alter + ed) | OpenEtymology