american-educated
UKəˈmerɪkən ˈedʒukeɪtɪdUSəˈmerɪkən ˈedʒukeɪtɪd
Meaning
1adj.
在美国接受教育的
Structure
word structure
1
american
美国的
2
educate
教育
3
ed
形容词后缀
Usage
She is an american-educated economist with a global perspective.
她是一位受过美国教育、具有全球视野的经济学家。
The company prefers to hire american-trained engineers for their technical expertise.
该公司更倾向于雇用受过美国培训的工程师，因为他们技术专长突出。
His american-educated background gives him an advantage in international business negotiations.
他的美国教育背景使他在国际商务谈判中具有优势。
Etymology
该复合形容词由“American”和“educated”组合而成。“American”指与美国相关，“educated”源自拉丁语 educare（培养），后缀“-ed”表示“受过教育的状态”。整个词直观描述了“在美国教育体系下接受培养”这一特征，是现代英语中常见的组合式构词。
Analysis
Structure
american-educated=american美国的+educate教育+ed形容词后缀
• american: 源自 America（美洲/美国），加后缀 -an 表示“属于或与之相关的”。
• educate: 源自拉丁语 educare，意为“培养、训练”。
• ed: 形容词后缀，表示“具有某种特征或经历过某种过程”。
词源溯源：该复合形容词由“American”和“educated”组合而成。“American”指与美国相关，“educated”源自拉丁语 educare（培养），后缀“-ed”表示“受过教育的状态”。整个词直观描述了“在美国教育体系下接受培养”这一特征，是现代英语中常见的组合式构词。