OpenEtymology

american-style

UKəˈmerɪkən staɪlUSəˈmerɪkən staɪl

Meaning

1adj.

美国式的,美式风格的(尤指与特定文化、行为或产品相关的风格或方式)

Structure

word structure
1
american
美国的
+
2
style
风格

Usage

The diner serves american-style pancakes with maple syrup.

这家餐厅提供配枫糖浆的美式煎饼。

They adopted an american-style approach to business negotiations.

他们采取了美式的商业谈判方式。

The festival featured american-style football games and barbecue.

节日特色包括美式足球比赛和烧烤活动。

Etymology

该复合形容词由 American 和 style 直接组合而成。American 追溯至拉丁语 Americus,源自意大利探险家 Amerigo Vespucci 的名字;style 则源于拉丁语“书写工具”一词,后引申为“表达方式或风格”。两者结合直观体现了“美式特有风格”的含义,现广泛用于描述文化、饮食、商业等领域的美国特色模式。

Analysis

Structure
american-style=american美国的+style风格

• american:源自 America(美洲/美国),加后缀 -an 构成形容词,表示“与美洲/美国相关的”。

• style:源自拉丁语 stilus(书写工具,引申为写作风格、方式),经古法语 estile 进入英语,表示“风格、方式”。

词源溯源:该复合形容词由 American 和 style 直接组合而成。American 追溯至拉丁语 Americus,源自意大利探险家 Amerigo Vespucci 的名字;style 则源于拉丁语“书写工具”一词,后引申为“表达方式或风格”。两者结合直观体现了“美式特有风格”的含义,现广泛用于描述文化、饮食、商业等领域的美国特色模式。

American-style Meaning, Examples & Word Origin | OpenEtymology