angina
UKænˈdʒaɪnəUSænˈdʒaɪnə
Meaning
1n.
心绞痛
2n.
咽峡炎，咽喉痛
Structure
word structure
1
ang
狭窄
2
ina
名词后缀
Usage
He was diagnosed with unstable angina and admitted to the hospital immediately.
他被诊断出患有不稳定型心绞痛，并被立即送往医院。
The patient complained of chest pain typical of angina pectoris.
病人主诉有典型心绞痛的胸部疼痛。
Streptococcal bacteria can cause a form of angina known as strep throat.
链球菌可引起一种称为链球菌性咽炎的咽喉痛。
Etymology
该词直接借自拉丁语 angina，原意为“咽喉感染引起的窒息感”。其词根结构清晰地反映了“紧缩”（ang-）导致“痛苦状态”（-ina）的核心概念。在医学上，该词最初用于描述咽喉炎引起的窒息性疼痛，后于18世纪被威廉·赫伯登爵士用于命名“心绞痛”，因其疼痛的紧缩感与咽喉窒息的感受极为相似，完美体现了词源含义到专业术语的逻辑演变。
Analysis
Structure
angina=ang狭窄+ina名词后缀
• 语素 ang- 源自拉丁语名词 angor（意为“勒死，窒息”）和动词 angere（意为“挤压，使痛苦”），其核心含义与“狭窄、紧缩”有关。 • 语素 -ina 是一个源自拉丁语的后缀，用于构成名词，常表示与某事物相关的状态或情况。
• 词源溯源：该词直接借自拉丁语 angina，原意为“咽喉感染引起的窒息感”。其词根结构清晰地反映了“紧缩”（ang-）导致“痛苦状态”（-ina）的核心概念。在医学上，该词最初用于描述咽喉炎引起的窒息性疼痛，后于18世纪被威廉·赫伯登爵士用于命名“心绞痛”，因其疼痛的紧缩感与咽喉窒息的感受极为相似，完美体现了词源含义到专业术语的逻辑演变。