anglicized
UK/ˈæŋɡlɪsaɪzd/US/ˈæŋɡləˌsaɪzd/
Meaning
1形容詞
英語化された、英国風にされた
2他動詞
英語化する、英国風にする（過去形・過去分詞）
Structure
word structure
1
anglicize
英語化する
2
d
過去形・過去分詞を形成する
Usage
The name was anglicized to make it easier for English speakers to pronounce.
その名前は、英語話者が発音しやすいように英語化された。
Many immigrants anglicized their surnames upon arriving in the United States.
多くの移民は、アメリカに到着すると姓を英語化した。
The anglicized version of the dish is less spicy than the original.
その料理の英語化されたバージョンは、オリジナルよりも辛さが控えめだ。
Etymology
「anglicized」は、動詞「anglicize」の過去形・過去分詞形です。「anglicize」は、ラテン語の「Anglicus」（イングランドの）に由来し、英語化する、英国風にするという意味を持ちます。
Analysis
「anglicize」は、英語の「English」や「Anglo-」と関連し、外国の言葉や習慣を英語風に変えることを意味します。過去分詞形の「anglicized」は、形容詞として「英語化された」という状態を表すようになりました。