anorak
UK/ˈænəræk/US/ˈænəræk/
Meaning
1名詞
フード付きの防寒用ジャケット、アノラック
2名詞
(イギリス英語、非公式)趣味に没頭する人、特に鉄道やコンピューターなどに熱中する人
Usage
She wore a warm anorak to protect herself from the cold wind.
彼女は冷たい風から身を守るために暖かいアノラックを着ていた。
He's a bit of an anorak when it comes to train timetables.
彼は電車の時刻表に関してはちょっとしたマニアだ。
The anorak has a hood and multiple pockets for outdoor activities.
そのアノラックにはフードと複数のポケットがあり、アウトドア活動に適している。
Etymology
イヌイット語(グリーンランドのカラアリット語)の「annoraaq」に由来し、デンマーク語を経由して英語に入った。元々は防寒用のフード付き上着を指していた。
Analysis
元々は極寒の地域で着用される防寒着を指していたが、20世紀後半のイギリスで、趣味に没頭する人々(特に鉄道ファンなど)がこのようなジャケットを好んで着ていたことから、比喩的に「趣味に没頭する人」という意味が生まれた。