anti-apartheid
UK/ˌænti əˈpɑːrteɪt/US/ˌæntaɪ əˈpɑːrteɪt/
Meaning
1形容詞
アパルトヘイト(人種隔離政策)に反対する、反アパルトヘイトの
Structure
word structure
1
anti
反対、対抗
Usage
The anti-apartheid movement gained international support in the 1980s.
反アパルトヘイト運動は1980年代に国際的な支持を得た。
She wrote a book about her experiences in the anti-apartheid struggle.
彼女は反アパルトヘイト闘争での体験について本を書いた。
Many anti-apartheid activists were imprisoned for their beliefs.
多くの反アパルトヘイト活動家が信念のために投獄された。
Etymology
「anti-apartheid」は、接頭辞「anti-」(反対)とアフリカーンス語由来の「apartheid」(分離、隔離)から成る。アパルトヘイトは南アフリカで1948年から1990年代まで続いた人種隔離政策を指し、この語はその政策に反対する運動や立場を表すために英語で広く使われるようになった。
Analysis
「apartheid」はアフリカーンス語で「分離」を意味し、南アフリカの公式な人種隔離政策を指すようになった。これに「反対」を意味する接頭辞「anti-」が付くことで、「アパルトヘイトに反対する」という意味が生まれた。この語は特に20世紀後半の国際的な反アパルトヘイト運動で頻繁に使用され、現在では歴史的・政治的な文脈で用いられる。