anti-democratic
Meaning
反民主的,反对民主原则或实践的
Structure
Usage
The party was accused of pursuing anti-democratic policies that concentrated power in the hands of a few.
该政党被指责推行反民主政策,将权力集中在少数人手中。
Historians often describe the coup as an anti-democratic movement that overthrew a freely elected government.
历史学家常将这次政变描述为一场推翻了自由选举产生的政府的反民主运动。
His speeches were filled with anti-democratic rhetoric that undermined public trust in the electoral process.
他的演讲充满了反民主的言论,破坏了公众对选举过程的信任。
Etymology
Anti-democratic 是一个清晰的现代复合词,其结构直接反映了其含义。前缀 anti- 旗帜鲜明地表达了“反对”的立场。词根 demo- 则指向了“人民”这一民主概念的核心,它源自希腊语 dēmos,指代城邦中的普通公民。后缀 -cratic 源自希腊语 kratia,意为“权力”或“统治”,它定义了某种政府或权力体系的形式。因此,从词源上直译,anti-democratic 意为“反对人民统治的”。这个词在18世纪末随着“民主”(democracy)概念的广泛讨论而出现,精准地描述了那些反对由人民掌握权力、实行自治的政治理念和制度。
Analysis
• 语素分析: - anti: 前缀,意为“反对,对抗”,源自古希腊语前缀 anti- (antí),意为“against, opposite”。 - demo: 词根,意为“人民”,源自希腊语词根 dēmos (δῆμος),意为“the people, common people”。 - cratic: 后缀,是 -cratic 的变体,与“统治、政体”相关,源自希腊语后缀 -kratia (κρατία),意为“power, rule”,经由法语 -cratique 和晚期拉丁语 -craticus 进入英语。
• 词源溯源: Anti-democratic 是一个清晰的现代复合词,其结构直接反映了其含义。前缀 anti- 旗帜鲜明地表达了“反对”的立场。词根 demo- 则指向了“人民”这一民主概念的核心,它源自希腊语 dēmos,指代城邦中的普通公民。后缀 -cratic 源自希腊语 kratia,意为“权力”或“统治”,它定义了某种政府或权力体系的形式。因此,从词源上直译,anti-democratic 意为“反对人民统治的”。这个词在18世纪末随着“民主”(democracy)概念的广泛讨论而出现,精准地描述了那些反对由人民掌握权力、实行自治的政治理念和制度。