OpenEtymology

anti-muslim

UKˌæntiˈmʊzlɪm; ˌæntaɪˈmʊzlɪmUSˌæntiˈmʊzlɪm; ˌæntaɪˈmʊzlɪm

Meaning

1adj.

反穆斯林的,反对伊斯兰教的

Structure

word structure
1
anti
反对
+
2
muslim
穆斯林

Usage

The organization has been accused of promoting anti-Muslim rhetoric.

该组织被指控宣扬反穆斯林言论。

Laws against anti-Muslim discrimination are crucial for protecting religious freedom.

反对反穆斯林歧视的法律对于保护宗教自由至关重要。

The report documented a rise in anti-Muslim incidents following the event.

报告记录了该事件后反穆斯林事件的增加。

Etymology

该词是20世纪后期随着全球政治与文化冲突加剧而出现的现代复合词。其结构清晰直接,由希腊语源的前缀 anti-(意为“反对”)与阿拉伯语源的核心名词 Muslim(意为“顺服者”,指伊斯兰教信徒)组合而成。词义逻辑鲜明,直指“反对穆斯林”的立场或态度,是现代英语中通过词缀嫁接快速生成新词的典型例子,反映了社会语境对语言演变的影响。

Analysis

Structure
anti-muslim=anti反对+muslim穆斯林

• anti: 前缀,意为“反对,对抗”,源自希腊语 anti。

• muslim: 名词,意为“穆斯林”,指伊斯兰教信徒,源自阿拉伯语 muslim(顺服真主的人)。

词源溯源:该词是20世纪后期随着全球政治与文化冲突加剧而出现的现代复合词。其结构清晰直接,由希腊语源的前缀 anti-(意为“反对”)与阿拉伯语源的核心名词 Muslim(意为“顺服者”,指伊斯兰教信徒)组合而成。词义逻辑鲜明,直指“反对穆斯林”的立场或态度,是现代英语中通过词缀嫁接快速生成新词的典型例子,反映了社会语境对语言演变的影响。

Anti-muslim Meaning & Word Parts (anti + muslim) | OpenEtymology